Egyptian Arabic Dictionary

Egyptian Arabic Thesaurus

Direction:Menu
Section:
Category:
ENbecome intimate withbecome intimate with v 
EGt'aallif maAataacallif maAa v  تأ َلّـِف مـَعـَ مـَعر ِفـِة شـَخص
ENclose relativesclose relatives n 
MS'ahlaachl n   أهل عـَيلـَة
ENfull brotherfull brother n 
MSshaqeeqshaQyQ n  شـَقيق
ENsmall boysmall boy n 
MSbunaibunay n  Archaic بـُنـَي
ENsmall girlsmall girl n 
MSbunayyabunayyaö n  Archaic بـُنـَييـَة
ENadoptadopt v  
EG'itbannaiictbannY v   إتبـَنّى
MStabannatabannY v  تـَبـَنّى
ENadoptionadoption n 
MStabannitabanny n  تـَبـَنّي
ENancestorancestor n 
MS'agdaedaacgdaed n  أجدا َد
ENauntaunt n address
EGtantTanT n  طـَنط
ENauntaunt n father's side 
MSAammaAammaö n   عـَمّـَة
ENauntaunt n mother's side 
MSchaelaKaelaö n   خا َلـَة
ENbastardbastard n  Impolite
MSwalad gheer sharaAiwalad Gyr sharaAy n  و َلـَد غير شـَر َعي
EG'ibnaharaamiicbn Haraam n  Impolite إبن حـَرا َم
ENboyboy n  
MSwaladwalad n   و َلـَد طـِفل
ENbrotherbrother n  
MS'achchaacKK n   أخّ
ENbrother in lawbrother in law n the man's
MSsihrSihr n  صـِهر
ENbrother in lawbrother in law n the woman's (muslims only)
MSsilfsilf n  سـِلف
ENchildchild n  
MStiflTifl n   طـِفل
MSwaladwalad n   و َلـَد أطفا َل
MSAayilAayil n   عـَيـِل
ENchildhoodchildhood n 
MStufoolaTufwlaö n  طـُفولـَة
ENchildishchildish adj 
EGAayilAayil adj  عـَيـِل
ENcousincousin n son of father's sibling
MS'ibnaAammiicbn Aamm n  إبن عـَمّ
ENcousincousin n son of mother's sibling
EG'ibnachaeliicbn Kael n  إبن خا َل
ENcustodycustody n of children
MShadaanaHaDaanaö n  حـَضا َنـَة مـَسٶلـِيـَة
ENdaddad n  
MSbaebabaebaa n   با َبا
ENdaughterdaughter n  
MSbintbint n   بـِنت إبنـَة
MS'ibnaiicbnaö n  إبنـَة
ENfamilyfamily n  
EGAaylaAaylaö n   عـَيلـَة
MS'ahlaachl n   أهل عـَيلـَة
MS'usrauucsraö n   أ ُسر َة
ENfamilyfamily adj  
EGAae'iliAaeycily adj   عا َئـِلي
ENfatherfather n  
MS'abbaacbb n   أبّ
ENfather in lawfather in law n 
EGhamaHamaa n   حـَما را َجـِل
ENfirst bornfirst born n 
MSbikrbikr n  بـِكر أو ِل مـَولود
ENgenerationgeneration n in family
MSgeelgyl n  جيل
ENgirlgirl n  
MSsabiyyaSabiyyaö n lebanese word صـَبـِييـَة
MSbintbint n   بـِنت فـَتا َ َة
MSbintbint n  بـِنت نـِتا َيـَة
ENgodfathergodfather n 
MSAaraabAaraab n  عـَرا َب
ENgrandchildgrandchild n 
MShafeedHafyd n  حـَفيد
ENgrandfathergrandfather n 
MSgiddgidd n  جـِدّ عـَئلـَة
ENgrandmagrandma n 
MSgiddagiddaö n  جـِدّ َة
ENgrandmothergrandmother n 
MSgiddagiddaö n  جـِدّ َة
ENgrandpagrandpa n  Informal
MSgiddgidd n  جـِدّ عـَئلـَة
ENgrandparentgrandparent n 
MS'agdaedaacgdaed n  أجدا َد
ENhusbandhusband n  
EGgoozgwz n used with posessive pronoun gwz-y  جوز عا َئلـَة
MSbaAlbaAl n  Archaic بـَعل
EGzoogzwg n  زوج
ENilligitimateilligitimate adj person
EG'ibnaharaamiicbn Haraam n  Impolite إبن حـَرا َم
ENintimacyintimacy n 
EGmuw'allafamuwcaellafaö n  مـُٶا َلّـَفـَة
EGmw'ansamwcaansaö n  مٶا َنسـَة
ENintimate withintimate with adj 
EGm'aloofmaaclwf adj  مألوف شـَخص
ENkidkid n child 
MStiflTifl n   طـِفل
MSwaladwalad n   و َلـَد أطفا َل
ENkinkin n 
MS'ahlaachl n   أهل عـَيلـَة
ENlegitimatelegitimate adj child
EGsharAisharAy adj  شـَرعي
ENlegitimate personlegitimate person n born within marriage
MS'ibnahilaaliicbn Hilaal n  إبن حـِلا َل
ENmaidenmaiden n 
MSbintbint n   بـِنت فـَتا َ َة
ENmaternalmaternal adj 
EG'umoomauucmwmaö adj  أ ُمومـَة
ENmaternitymaternity n 
MS'ummoomauucmmwmaö n  أ ُمّومـَة
ENmothermother n  
MS'ummuucmm n   أ ُمّ وا َلـِد َة
EGmaamamaamaö n  Informal   ما َمـَة
ENmothermother n formal
EGwaldawaeldaö n  وا َلد َة
ENmother in lawmother in law n  
EGhamaHamaa n   حـَما سـِتّ
ENmummum n  Informal  
EGmaamamaamaö n  Informal   ما َمـَة
ENmummymummy n mother Informal  
EGmaamamaamaö n  Informal   ما َمـَة
ENnephewnephew n 
MS'ibn 'achiicbn aacK n  إبن أخ
ENnieceniece n brother's daughter
MSbint 'achbint aacK n  بـِنت أخ
ENnieceniece n sister's daughter
EGbint 'uchtbint uucKt n  بـِنت أ ُخت
ENorphanorphan n  
MSyiteemyitym n   يـِتيم
ENparentparent n 
MSwaelideenwaelidyn n  وا َلـِدين
ENparentageparentage n 
MS'aslaacSl n  أصل ا ِلعـَئلـَة
ENparentingparenting n  
MStirbayatirbayaö n   تـِربـَيـَة
ENpaternitypaternity n 
EG'ubuwwauucbuwwaö n  أ ُبـُوّ َة
ENrelatedrelated adj family
MS'areebqaryb adj  قـَريب
ENrelationrelation n 
MSAilaaqaAilaaQaö n  عـِلا َقـَة عـَيلـَة
ENrelationshiprelationship n family
MSnasabnasab n  نـَسـَب
ENrelativerelative n blood relation
MS'areebqaryb n  قـَريب
ENrelativerelative n by marriage
EGniseebnisyb n  نـِسيب
ENsiblingsibling n  
EG'ichwaetiicKwaet n   إخوا َت
ENsistersister n  
MS'uchtuucKt n   أ ُخت
ENsonson n  
MS'ibniicbn n   إبن
MSwaladwalad n   و َلـَد إبن
ENtwintwin n  
MStaw'amtawaacm n   تـَوأم
ENuncleuncle n fathers brother
MSAammAamm n  عـَمّ
ENuncleuncle n mothers brother
MSchaelKael n  خا َل